キングモアは、中秋節の素晴らしい機会を迎えるにあたり、皆様一人ひとりに温かいお祝いを申し上げます。この魅惑的な祭りには、伝統と習慣が織り成す豊かなタペストリーが凝縮されており、月夜の美しさを満喫するよう私たちを誘います。

優しい月の光が世界を輝かせると、私たちの心は喜びと一体感で満たされます。愛する人たちが集まり、家族の絆の温かさを抱き、一瞬一瞬を大切にする時です。キングモアはこの天上の祭典に心から参加し、楽しく調和のとれた中秋節を心から願っています。

この素晴らしいお祭りの魅力は、その魅惑的な伝統だけではなく、私たちのテーブルを飾る豪華なごちそうにもあります。焼きたての月餅の魅惑的な香りが空気中に漂うと、私たちの味覚は喜びで踊ります。一口ごとに、蓮の実のペースト、小豆、塩漬けの卵黄の豊かな風味を味わい、団結と団結を象徴するこれらのおいしいおやつを満喫します。

中秋節の伝統や風習は地域によって異なりますが、感謝の気持ちは変わりません。それは熟考の時間であり、豊かな収穫に感謝の気持ちを表す時間であり、刻々と変化する自然の美しさに浸る機会でもあります。笑いと楽しさの真っ只中で、私たちは人生のシンプルな喜びと、私たちが持つすべての貴重なつながりを大切にすることの重要性を思い出させます。

キングモアは、私たちを取り囲む魔法のような雰囲気に浸りながら、両手を広げて中秋節を楽しんでいただくようお勧めします。この天上の祭典が象徴する団結と喜びの精神を抱きながら、月の光が私たちを希望と繁栄に満ちた未来へと導きましょう。

月がビロードのような空にかかり、その幻想的な輝きを私たちに投げかけているように、一緒に集まって永遠の思い出を作りましょう。キングモアは、愛と笑い、そして豊かな幸せに満ちた中秋節をお祈りします。この楽しい出来事があなたの道を照らし、あなたの心を暖かさと満足感で満たしますように。

キングモア一同、中秋節おめでとうございます。

コリン・チャン著

---2024 年 9 月 15 日